Burrard Intlet的疏漏计划仍为初步计划,没有设定供资或最终范围,尽管可能带来好处和环境关切。 Dredging plans for Burrard Inlet remain preliminary, with no funding or final scope set, despite potential benefits and environmental concerns.

温哥华Fraser港务局称,关于挖掘Burrard Inlet的计划仍处于初步阶段,没有设定最终费用或项目范围。 Plans to dredge Burrard Inlet remain in the preliminary stage, with no final costs or project scope set, according to the Vancouver Fraser Port Authority. 该项目旨在深化第二纳罗斯桥下的通道,以容纳跨山西脊终点站的大型油轮,该项目可在明年开始,等待批准。 The project, aimed at deepening the channel under Second Narrows bridge to accommodate larger tankers at the Trans Mountain Westridge Terminal, could begin next year pending approvals. 初步研究于5月开始,挖掘的足迹低于两公顷。 Preliminary studies started in May, with a dredging footprint under two hectares. 虽然港务局表示可以加强供应链,但环境专家和土著团体对生态风险,包括对濒危物种和传统粮食收获的影响提出了关切。 While the port authority says it could strengthen supply chains, environmental experts and Indigenous groups have raised concerns over ecological risks, including impacts on endangered species and traditional food harvesting. 马克·卡尼总理支持这一想法,但最新的联邦预算不包括具体资金。 Prime Minister Mark Carney supported the idea, but the latest federal budget does not include specific funding.