中国于2025年11月10日终止了美国船舶的特别港口准入,并解除了对五家汉华海洋子公司的反倾销措施。
China ends special port access for U.S. ships and lifts anti-dumping measures on five Hanwha Ocean subsidiaries on Nov. 10, 2025.
中国终止了为美国船只提供的特别港口出租车服务,并解除了对与美国有联系的五家Hanwha Ocean子公司的反倾销措施,表明海事和贸易政策有所转变。
China has ended special port taxi services for U.S. vessels and lifted anti-dumping measures against five Hanwha Ocean subsidiaries tied to the U.S., signaling a shift in maritime and trade policies.
这些在2025年11月10日宣布的举动是在北京和华盛顿之间持续紧张的情况下进行的,尽管关于执行情况和更广泛影响的细节仍然不清楚。
The moves, announced on November 10, 2025, come amid ongoing tensions between Beijing and Washington, though details on implementation and broader impacts remain unclear.
这些决定反映了中国在贸易和港口准入方面不断演变的做法,没有提供进一步的官方解释。
The decisions reflect China’s evolving approach to trade and port access, with no further official explanation provided.