白俄罗斯主持人凯特(Kate)在中国民族时尚文化之旅期间, 在北京民族服装博物馆接收了56个熊猫雕像。
Belarusian host Kate received 56 panda figurines at Beijing’s Ethnic Costume Museum during a cultural tour highlighting Chinese ethnic fashion.
在北京民族科斯图姆博物馆的一次文化巡视中, 有白俄罗斯宿主凯特(Kate)参加, 他接收了代表中国各族裔群体的56个庞达雕像。
A cultural tour at Beijing’s Ethnic Costume Museum featured Belarusian host Kate, who received 56 panda figurines representing China’s ethnic groups.
在领馆长天慧的指引下,她探索了米奥服饰,包括重银凤凰王冠和复杂的刺绣,象征着人与自然之间的和谐。
Guided by curator Tian Hui, she explored Miao attire, including heavy silver phoenix crowns and intricate embroidery, symbolizing harmony between humans and nature.
这次访问是《中国艺术》第3季的一部分,这是《中国日报》系列节目,通过国际协作,关注中国古代时尚,即将播出关于山西发酵食品和中俄文化联系的片段。
The visit is part of Into Chinese Art’s Season 3, a China Daily series spotlighting ancient Chinese fashion through international collaborations, with upcoming episodes on Shanxi’s fermented foods and China-Russia cultural ties.