据报告,英国广播公司的制作人封锁了J.K.罗林关于跨权利观点的采访,当时领导层动荡。
BBC producer reportedly blocked J.K. Rowling interview over trans rights views, amid leadership turmoil.
据报告,BBC的一名制片人试图阻止对J.K.的采访,根据前工作人员披露的内部讨论,她担心自己对交叉权利的看法。
A BBC producer reportedly tried to block an interview with J.K. Rowling over concerns about her views on trans rights, according to internal discussions revealed by former staff.
这一事件是在对唐纳德·特朗普(Donald Trump)的演讲进行有争议的编辑,导致总干事蒂姆·达维(Tim Davie)和英国广播公司新闻社长德博拉·特恩塞斯(Deborah Turness)辞职后领导层危机扩大的背景下发生的。
The incident emerged amid a broader leadership crisis following the controversial editing of a Donald Trump speech, which led to the resignations of Director-General Tim Davie and BBC News chief Deborah Turness.
虽然英国广播公司尚未确认细节, 但事件凸显了编辑标准、言论自由以及内部文化转变的紧张。
While the BBC has not confirmed the details, the episode highlights tensions over editorial standards, free expression, and internal cultural shifts.
没有发表正式声明,面谈的最后状况仍然不清楚。
No official statement has been issued, and the final status of the interview remains unclear.