英国广播公司正在开始寻找下一任总干事,由一个委员会审查候选人,董事会作出最后选择。 The BBC is launching a search for its next director-general, with a committee reviewing candidates and the board making the final choice.

英国广播公司正在开始挑选下一任总干事的进程,预计一个搜索委员会将审查候选人并进行面试。 The BBC is beginning the process to select its next director-general, with a search committee expected to review candidates and conduct interviews. 该任命将由英国广播公司董事会根据强调透明度和公共利益的正式甄选程序作出。 The appointment will be made by the BBC's board of governors, following a formal selection procedure that emphasizes transparency and public interest. 没有指定任何具体候选人,最后决定的时限仍然不清楚。 No specific candidate has been named, and the timeline for a final decision remains unclear.