我们鼓励澳洲民众在11月21日向10人说「Gday」,
Australians are encouraged to say "G’day" to 10 people on November 21 to fight isolation, via a campaign by Inclusee.
11月21日是Gday日, 鼓励澳洲民众以友好的“Gday”迎接10个人,
Say G’day Day is observed on November 21, encouraging Australians to greet 10 people with a friendly “G’day” to promote connection and combat isolation.
受世界问候日的启发,该倡议由非营利组织 Inclusee 组织,旨在复兴经典的澳大利亚问候语,将其作为建立社区的有意义的方式。
Inspired by World Hello Day, the initiative, organized by the not-for-profit Inclusee, aims to revive the classic Australian greeting as a meaningful way to build community.
包容者虚拟社区中心每月提供200多个在线活动,如书社、默思、艺术治疗和数字帮助,可通过政府方案或每月25美元的订阅方式获得。
Inclusee’s Virtual Community Centre offers over 200 monthly online events—such as book clubs, meditation, art therapy, and digital help—accessible via government programs or a $25 monthly subscription.
该平台的设计是为了便于使用,它支持老年人和无酬照护者在没有技术压力的情况下保持社会活跃状态。
Designed for ease of use, the platform supports older adults and unpaid carers in staying socially active with no tech stress.
该运动强调,小手势可以促进福祉和持久关系。
The campaign emphasizes that small gestures can foster wellbeing and lasting relationships.