一名来自诺维奇的 32 岁女子因担心帮派而联系警方后,因提供贩毒而获得 18 个月的社区令。
A 32-year-old woman from Norwich got an 18-month community order for offering to sell drugs after contacting police over gang fears.
目前居住在Norwich的一名32岁前低收入居民收到一份为期18个月的社区订单,要求提供可卡因、大麻和氯胺酮。
A 32-year-old former Lowestoft resident now living in Norwich received an 18-month community order for offering to supply cocaine, cannabis, and ketamine.
案件发生在前一年6月,当时她与警察联系,声称由于了解当地帮派活动而担心她的安全。
The case emerged in June of the previous year after she contacted police, citing fear for her safety due to knowledge of local gang activity.
当局在她的手机上发现了与毒品有关的信息。
Authorities found drug-related messages on her phone.
在判刑时,法院承认她在使用毒品和处于脆弱状况。
At sentencing, the court acknowledged she was using drugs and in vulnerable circumstances.
她的辩护人强调了她为康复所作的努力,包括清洁工作和参加匿名酗酒问题会议。
Her defense highlighted her efforts to rehabilitate, including a cleaning job and attending Alcoholics Anonymous meetings.
作为刑期的一部分,她必须完成30天的康复活动并接受六个月的监测。
As part of her sentence, she must complete a 30-day rehabilitation activity and undergo six months of monitoring.