一名15岁的法国学生在卢浮宫被盗时被误认为是侦探,
A 15-year-old French student went viral for being mistaken as a detective during a Louvre heist, though he was just visiting with his family.
一名 15 岁的法国学生佩德罗·埃利亚斯·加尔松·德尔沃 (Pedro Elias Garzon Delvaux) 在卢浮宫的一次皇冠珠宝抢劫案中的照片在网上疯传后引起了国际轰动。
A 15-year-old French student, Pedro Elias Garzon Delvaux, became an international sensation after a photo of him at the Louvre during a crown jewels heist went viral.
穿着古老的西装和Fedora, 他在网上被误认为是侦探或内幕人员, 虽然他只是和家人一起参观博物馆,
Dressed in a vintage-style suit and fedora, he was mistaken online for a detective or insider, though he was simply visiting the museum with his family, unaware it was closed due to the crime.
他独特的风格,受到历史人物和侦探小说的启发,是一种个人表达,而不是一种服装。
His distinctive style, inspired by historical figures and detective fiction, was a personal expression, not a costume.
在经历了数天的全球投机之后, 他通过社交媒体确认了自己的身份, 揭示了神话背后的真相。
After days of global speculation, he confirmed his identity through social media, revealing the truth behind the myth.