世界各国领导人要求在2025年联合国首脑会议上紧急采取具有约束力的气候行动,以实现1.5°C的目标。 World leaders demand urgent, binding climate action at the 2025 UN summit to meet the 1.5°C goal.

世界领导人和气候倡导者正在敦促在2025年联合国气候变化会议上立即采取行动,警告说,推迟承诺减少排放是不可接受的。 World leaders and climate advocates are urging immediate action at the 2025 UN Climate Change Conference, warning that delays in commitments to reduce emissions are unacceptable. 来自脆弱国家和环境集团的代表强调,目前的认捐额不足以将全球变暖限制在1.5摄氏度,呼吁达成更有力、具有约束力的协定。 Delegates from vulnerable nations and environmental groups emphasize that current pledges fall short of limiting global warming to 1.5°C, calling for stronger, binding agreements. 随着全球气候影响加剧,谈判人员强调,没有时间进一步无所作为或取得微弱成果。 With climate impacts intensifying globally, negotiators stress that there is no time for further inaction or weak outcomes.