台风Fung-wong接近超级台风强度,以致命的风、雨和洪水威胁菲律宾,导致100 000人疏散。 Typhoon Fung-wong, nearing super typhoon strength, threatens the Philippines with deadly winds, rain, and floods, prompting 100,000 evacuations.

台风Fung-wong正迅速走向超级台风状态, 正在接近菲律宾, Typhoon Fung-wong is rapidly intensifying toward super typhoon status and is approaching the Philippines, threatening areas still recovering from previous storms. 风暴带来破坏性的风、暴雨和危及生命的洪水,促使当局从沿海和低洼地区疏散约100 000人。 The storm brings destructive winds, torrential rain, and life-threatening flooding, prompting authorities to evacuate about 100,000 people from coastal and low-lying regions. 应急小组处于待命状态,当风暴的确切路径和登陆时间仍不确定时,警告依然有效。 Emergency response teams are on standby, and warnings remain in effect as the storm’s exact path and landfall time remain uncertain.