两名芝加哥警察在11月8日发生的车祸中受伤;拖车事故中引述了司机。 Two Chicago cops injured in separate Nov. 8 crashes; driver cited in tow truck incident.

芝加哥警察局两名警官在2025年11月8日星期六晚上分别遭遇车祸时受伤。 Two Chicago Police Department officers were injured in separate crashes on Saturday night, November 8, 2025. 在南环路,一辆黑色车撞到了州街向南行驶的警察,一名警察手中受伤,另一个严重受伤,车主和乘客拒绝接受医疗护理. In the South Loop, a black sedan struck officers traveling south on State Street, injuring one in the hand and another seriously in the collar and back; the driver and passenger declined medical care. 后来,一名26岁的拖车司机在西加菲尔德公园撞上一辆CPD巡逻车,造成两名警官住院,但预计会康复;司机没有受伤,并收到传票。 Later, a 26-year-old tow truck driver crashed into a CPD squad car in West Garfield Park, resulting in both officers being hospitalized but expected to recover; the driver was not injured and received a citation. 没有公布任何进一步细节。 No further details were released.