Trump敦促共和党将ACA资金转拨给个人, Trump urges Republicans to redirect ACA funds to individuals to end shutdown, citing inefficiency.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2025年11月8日敦促参议院共和党(Republic Republics)将数十亿联邦医疗基金转拨给保险公司, President Donald Trump urged Senate Republicans on November 8, 2025, to redirect billions in federal healthcare funds currently going to insurance companies under the Affordable Care Act directly to individuals, proposing a plan to resolve the ongoing government shutdown. 他批评目前的医疗系统是无效的,是"世界上最糟糕的医疗保健", 认为直接支付将使美国人对他们的医疗保健有更多的控制权,并减少对保险公司的依赖. He criticized the current system as ineffective and the "worst healthcare anywhere in the world," arguing direct payments would give Americans more control over their care and reduce reliance on insurers. 该提案是更广泛的共和党改革医疗保健和结束美国历史上最长停业的努力的一部分,没有详细的执行计划。 The proposal, part of broader Republican efforts to reform healthcare and end the longest shutdown in U.S. history, has no detailed implementation plan. 与此同时,停机停止了4 200万美国人的粮食援助,中断了空中旅行。 Meanwhile, the shutdown has halted food assistance for 42 million Americans and disrupted air travel.