Trump试图以自己的名字命名D.C.体育场,并援引对批准该体育场的影响力。
Trump seeks to name D.C. stadium after himself, citing influence over its approval.
据报道,特朗普正在推动将新的华盛顿指挥官体育场命名为他, 白宫官员称这个想法"美丽", 并称特朗普为该项目提供了支持.
Trump is reportedly pushing to have the new Washington Commanders stadium named after him, with White House officials calling the idea "beautiful" and crediting Trump with enabling the project.
37亿美元的体育场定于2030年在国家公园管理局以前管理的土地上开放,这是特区市政委员会批准的一项较大开发的一部分。
The $3.7 billion stadium, set to open in 2030 on land previously managed by the National Park Service, is part of a larger development approved by the D.C. City Council.
虽然小组和城市官员尚未确认命名请求,但特朗普利用拥有权的后渠道通信,并利用联邦对批准的权力来影响结果。
While the team and city officials have not confirmed the naming request, Trump has used back-channel communications with ownership and leveraged federal authority over approvals to influence the outcome.
此前曾威胁要封锁项目,除非团队恢复红皮名称,该名称于2020年更改。
This follows a prior threat to block the project unless the team reverted to the Redskins name, which was changed in 2020.
兴建工程正在进行中,特朗普预计将参加纪念退伍军人的家庭游戏。
Construction is underway, and Trump is expected to attend a home game honoring veterans.