三年级学生提请消防员注意一场家庭火灾,导致一只狗被救出。
Third-grade students alerted firefighters to a house fire, leading to the rescue of a dog.
密苏里州独立区Thomas Hart Benton小学的三年级学生在星期四的阅读课中警告当局学校附近发生房屋火灾,导致一只被困在里面的狗被解救。
Third-grade students at Thomas Hart Benton Elementary in Independence, Missouri, alerted authorities to a house fire near their school during reading class on Thursday, leading to the rescue of a dog trapped inside.
学生Shaelynn和Emmett注意到烟雾和火焰,告诉了教师Adison Hudson,他打911。
Students Shaelynn and Emmett noticed smoke and flames, informed their teacher Addison Hudson, who called 911.
四号站的消防员迅速赶到,救出了狗——最初是昏昏欲睡,但后来又摇摇晃了尾巴——并提供了氧气。
Firefighters from Station Four arrived quickly, rescued the dog—initially lethargic but later wagging its tail—and provided oxygen.
当时没有人在家.
No one was home at the time.
学生们观看了课堂上的回应。
The students watched the response from their classroom.
消防员后来访问了学校,向他们表示感谢,展示设备并教授消防安全,Montel Evans校长称这一事件是社区护理和勇气的有力例子。
Firefighters later visited the school to thank them, demonstrate equipment, and teach fire safety, with Principal Montel Evans calling the incident a powerful example of community care and courage.