一个技术问题正在影响全国保健服务系统24在苏格兰的111个电话服务,仅限紧急电话。 A technical problem is affecting NHS 24’s 111 phone service in Scotland, limiting calls to urgent cases only.

一个技术问题正在扰乱国家保健服务系统24在苏格兰的111个电话服务,促使官员建议公众只要求紧急医疗需求。 A technical issue is disrupting NHS 24’s 111 telephone service in Scotland, prompting officials to advise the public to only call for urgent medical needs. 非紧急关切应通过NHSinform.scot或当地药店加以解决,而威胁生命的紧急情况则需要999通电话。 Non-urgent concerns should be addressed via NHSinform.scot or a local pharmacy, while life-threatening emergencies require a 999 call. NHS 24 正在努力解决这个问题，并对给您带来的不便表示歉意，并感谢公众的耐心等待。 NHS 24 is working to resolve the issue and has apologized for the inconvenience, thanking the public for their patience.