南非高滕省因G20峰会在约翰内斯堡基础设施受损, 指责有协调的破坏行动。
South Africa’s Gauteng province blames coordinated sabotage for damage to G20 Summit infrastructure in Johannesburg.
南非高滕省谴责以约翰内斯堡G20峰会基础设施为目标的协调破坏行为,包括标志、路灯和交通信号,称这些行为是蓄意破坏而不是轻微犯罪。
South Africa’s Gauteng province has condemned coordinated vandalism targeting G20 Summit infrastructure in Johannesburg, including signage, streetlights, and traffic signals, calling the acts deliberate sabotage rather than petty crime.
官员说,在首脑会议前几天发生的破坏,是旨在破坏筹备工作和损害国家国际形象的协调努力的一部分。
Officials say the damage, occurring days before the summit, is part of a coordinated effort to disrupt preparations and harm the country’s international image.
当局正在调查和敦促公共合作,因为安全以及近期基础设施升级的长期可持续性日益令人关切。
Authorities are investigating and urging public cooperation, as concerns grow over security and the long-term sustainability of recent infrastructure upgrades.