2025年11月,一辆半卡车撞车关闭了美国-131的146大道桥,关闭了五天;在修理后于星期六重新开放,这是今年在老化结构中的第二次此类事件。
A semi truck crash closed US-131’s 146th Avenue bridge for five days in Nov. 2025; it reopened Saturday after repairs, marking the second such incident at the aging structure this year.
Alegan县东北部的US-131在11月4日朝南驶入146大道桥的半卡车坠毁后,在五天关闭后,周六两方向重新开放。
US-131 in northeast Allegan County reopened in both directions on Saturday after a five-day closure following a southbound semi truck crash into the 146th Avenue bridge on November 4.
这辆载有重型机械的卡车撞上了低过道,导致安全关闭,没有人员伤亡报告。
The truck, carrying heavy machinery, struck the low overpass, prompting safety closures with no injuries reported.
这标志着在8月发生类似坠毁事件之后,2025年在同一座桥上发生的第二次重大事件。
This marks the second major incident at the same bridge in 2025, following a similar crash in August.
桥梁仍然关闭,以便修复,预计5月全面恢复。
The bridge remains closed for repairs, with full restoration expected in May.
官员指出,基础设施老化和现代货运车辆更先进是造成最初于1950年代后期修建的公路一再损坏的促成因素。
Officials cite aging infrastructure and taller modern freight vehicles as contributing factors to the recurring damage on a highway originally built in the late 1950s.