苏格兰可以修改税收计划,如果英国根据现行规则征收所得税,警告1B英镑损失。 Scotland may revise tax plans if UK raises income tax, warning £1B loss under current rules.

苏格兰财政秘书Shona Robison表示, 如果英国预算在11月26日提升所得税, 她可能会重新考虑税收计划, Scotland’s Finance Secretary Shona Robison said she may reconsider tax plans if the UK Budget on November 26 raises income tax, warning a 2p increase could cost Scotland £1 billion due to the fiscal framework’s inability to handle simultaneous tax and national insurance changes. 她呼吁与英国财政大臣瑞秋·里夫斯紧急会,敦促从严格的财政规则转向对增长和生活成本支持的投资,同时重申承诺税收稳定,直到议会任期结束. She called for an urgent meeting with Chancellor Rachel Reeves, urging a shift from rigid fiscal rules to investment in growth and cost-of-living support, while reaffirming a commitment to tax stability until the end of the parliamentary term. 联合王国财政部反驳说,苏格兰正在获得创纪录的人均资金以及能源、技术和区域增长方面的重大投资,这归因于财政纪律。 The UK Treasury countered that Scotland is receiving record per capita funding and major investments in energy, technology, and regional growth, attributing this to fiscal discipline.