Modi说印度东北部现在是通往东南亚的战略性、发达的门户。 PM Modi says India’s Northeast is now a strategic, developed gateway to Southeast Asia.

总理莫迪(Narendra Modi)指出,印度东北部已经从遥远的疆界演变为国家的“前瞻面孔 ” , 凸显了印度作为通往东南亚的通道所发挥日益增长的战略和经济作用。 Prime Minister Narendra Modi stated that India’s Northeast has evolved from a remote frontier into the nation’s “forward face,” highlighting its growing strategic and economic role as a gateway to Southeast Asia. Modi在回应联合部长Jyotiraditya Scindia的一篇文章时强调,改善连通性、基础设施和发展举措推动了进展。 Responding to an article by Union Minister Jyotiraditya Scindia, Modi emphasized progress driven by improved connectivity, infrastructure, and development initiatives. Scindia在访问Meghalaya和Assam之后,赞扬了该地区的自然美、文化丰富和具有复原力的社区,并引述了上Shillong的Mushroom发展中心和苏拉综合旅游巡回233卢比等项目。 Scindia, following visits to Meghalaya and Assam, praised the region’s natural beauty, cultural richness, and resilient communities, citing projects like the Mushroom Development Centre in Upper Shillong and the Rs 233 crore Integrated Sohra Tourism Circuit. 莫迪(PM Modi)将该地区转变为创新、传统和包容性增长中心, He credited PM Modi’s vision for transforming the region into a hub of innovation, tradition, and inclusive growth, with new air routes, highways, and the NEST Cluster at IIT Guwahati boosting development and self-reliance.