2025年10月,联合王国法院以盗窃、驾车犯罪、拒绝药物测试和违反社区命令等罪名判处5人判刑。
In October 2025, UK courts sentenced five individuals for theft, driving offenses, drug test refusal, and breaching community orders.
2025 年 10 月,北埃塞克斯地方法院审理了几起案件:24 岁的本杰明·汤普森 (Benjamin Thompson) 因在科尔切斯特犯有多起商店盗窃案而被判处 79 周缓刑;43 岁的托尼·怀特 (Tony White) 因在 M25 上行驶时使用手机而被罚款 500 英镑,并被扣 6 分;49 岁的罗伯特·贝克 (Robert Baker) 因在欺诈被捕后拒绝药检而缺席被判有罪,被罚款 362 英镑;43 岁的马修·特雷弗·科 (Mathew Trevor Coe) 因违反与持有可卡因和骚扰有关的社区命令而支付了 60 英镑的起诉费用;33 岁的亚伦·泰勒 (Aaron Taylor) 因在达特福德偷自行车而被处以 140 小时的无偿工作、康复和 569 英镑的赔偿。
In October 2025, North Essex Magistrates Court heard several cases: Benjamin Thompson, 24, received a suspended 79-week prison sentence for multiple shop thefts in Colchester; Tony White, 43, was fined £500 and given six penalty points for using a phone while driving on the M25; Robert Baker, 49, was fined £362 after being found guilty in absentia for refusing a drug test following a fraud arrest; Mathew Trevor Coe, 43, paid £60 in prosecution costs for breaching a community order related to cocaine possession and harassment; and Aaron Taylor, 33, was given a community order with 140 hours of unpaid work, rehabilitation, and £569 in compensation for stealing a bicycle in Dartford.