新斯科舍省最高法院允许法官在法庭禁止罂粟, 在纪念日期间保持中立。 Nova Scotia’s top court allows judges to ban poppies in courtrooms to maintain neutrality during Remembrance Day.

新斯科舍省最高法院首席法官支持有权在法庭上禁止罂粟的个别法官,以维护公正和中立,特别是在纪念日期间。 Nova Scotia’s Supreme Court chief justice backs individual judges having the power to ban poppies in courtrooms to uphold impartiality and neutrality, especially during Remembrance Day. 这一举动回应了人们的关切,即该符号可能影响对军事历史有不同看法的人对公平或不适的看法。 The move responds to concerns that the symbol may influence perceptions of fairness or discomfort among those with differing views on military history. 该决定强调平衡传统与建立包容、中立法律环境的需要,反映公共机构对象征主义的广泛辩论。 The decision emphasizes balancing tradition with the need for inclusive, neutral legal environments, reflecting broader debates over symbolism in public institutions.