一名嫌犯在芝加哥向美国边境巡警开枪后 正在搜捕 A manhunt is underway after a suspect shot U.S. Border Patrol agents in Chicago.

Dubuque卫生官员正在寻求公众帮助,以找到在市宠物公园发生咬伤事件的一只狗,而爱荷华市警察则在东学院街附近发生枪击事件后逮捕了一名嫌疑人。 Dubuque health officials are seeking public help to locate a dog involved in a biting incident at a city pet park, while Iowa City police arrested a suspect after a shooting near East College Street. 一个雪松拉皮兹男子在30号公路发生车祸后住院治疗,一个水污染控制项目将从11月10日起关闭位于雪松拉皮兹的Otis Road SE。 A Cedar Rapids man was hospitalized following a vehicle crash on Highway 30, and a water pollution control project will close Otis Road SE in Cedar Rapids starting Nov. 10. 由于美国民航局的空中交通中断,全国有1 000多个航班被取消,一名嫌犯向美国驻芝加哥边境巡逻队人员开火后,正在搜捕。 Over 1,000 flights were canceled nationwide due to FAA air traffic disruptions, and a manhunt is ongoing after a suspect opened fire on U.S. Border Patrol agents in Chicago. 在体育领域,自由和格伦迪中心升入足球半决赛,格伦迪中心将其赢家连胜率扩大到50场比赛。 In sports, Liberty and Grundy Center advanced to football semifinals, with Grundy Center extending its winning streak to 50 games.