在太阳附近发现了一个带有不同寻常喷射机的星际物体,引发了关于它们是自然的还是人工的争论。
An interstellar object with unusual jets was spotted near the Sun, sparking debate over whether they're natural or artificial.
2025年11月8日,在太阳附近观测到了星际物体3I/ATLAS,显示光环宽达50万公里,至少7架喷气式飞机,有些朝太阳方向飞去。
On November 8, 2025, the interstellar object 3I/ATLAS was observed near the Sun, showing a glowing halo up to 500,000 km wide and at least seven jets, some pointing sunward.
其高度延展的轨道证实了它起源于太阳系之外
Its highly elongated orbit confirms it originated outside our solar system.
虽然一些科学家认为喷气可能是自然冰的升华,哈佛的Avi Loeb提出它们可能类似于人工推进器,引发了争论.
While some scientists suggest the jets may result from natural ice sublimation, Harvard’s Avi Loeb proposed they could resemble artificial thrusters, sparking debate.
主流天文学家仍然持怀疑态度 倾向于自然彗星起源
Mainstream astronomers remain skeptical, favoring a natural cometary origin.
由于月光和暮光,观测具有挑战性。
Observations were challenging due to moonlight and twilight.
物体的真实性质仍在研究中。
The object’s true nature remains under study.