印度GST 2.0将手工艺品税减到5%, 提高工匠收入与出口。
India's GST 2.0 cut taxes on handicrafts to 5%, boosting artisan incomes and exports.
印度手工艺品和手工艺品税率从12%降至5%的GST 2.0的引入, 提高了手工艺品的需求和收入.
The introduction of GST 2.0, reducing the tax rate on handicraft and handloom items from 12% to 5%, has boosted demand and improved incomes for artisans across India.
获益者包括阿萨姆的织工,他们生产"Muga Silk"和"Bihu dhol",西孟加拉的工匠制作"Nakshi Kantha"和"Madurkathi"的麻,以及希马查尔邦的工匠制作"Kullu"和木制品.
Beneficiaries include weavers in Assam producing muga silk and Bihu dhol, craftspeople in West Bengal making Nakshi Kantha and Madurkathi mats, and artisans in Himachal Pradesh crafting Kullu shawls and wooden goods.
税收降低提高了对大众生产商品的竞争力,支持了农村生计,加强了全国传统手工艺的出口潜力。
The lower tax has enhanced competitiveness against mass-produced goods, supported rural livelihoods, and strengthened export potential for traditional crafts nationwide.