一名印度囚犯因4亿5千万美元的诈骗而入狱, 用一名警察的电话向法官发出死亡威胁,
An Indian inmate jailed for a $450 million fraud sent a death threat to a judge using a constable’s phone, sparking security concerns.
Anubhav Mittal因3700千元的网络欺诈计划而入狱, 被控使用警察电话向阿拉阿巴德高等法院法官发送威胁邮件。
Anubhav Mittal, a man imprisoned for a ₹3,700 crore cyber fraud scheme, has been charged with sending a threatening email to an Allahabad High Court judge using a police constable’s phone.
当局说他在11月4日的法庭听证会上使用这个装置, 发出假消息威胁法官的生命,
Authorities say he used the device during a court hearing on November 4 to send a fake message threatening a judge’s life, allegedly to frame another inmate.
网络小组追踪到警员的手机,米塔尔在获准使用该手机后访问了该手机。
The Cyber Cell traced the message to the constable’s phone, which Mittal accessed after being allowed to use it.
Mittal面临324起与骗局有关的案件,警察根据《IPC和IT法》受到指控。
Mittal, who faces 324 cases related to the scam, and the constable are charged under the IPC and IT Act.
Mittal的妻子和父亲也是同案被告,在押。
Mittal’s wife and father are also co-accused and in custody.
这一事件引起了对监狱安全和滥用官方设备的关切。
The incident has raised concerns about jail security and misuse of official devices.