伊利诺伊州拨款1500万美元, 帮助28个县的400个低收入房主进行必要的维修. Illinois allocates $15M to help 400 low-income homeowners with essential repairs in 28 counties.

伊利诺伊州通过房屋修理和无障碍方案拨款1 500万美元,帮助28个州的约400名低收入至中低收入房主进行基本修缮。 Illinois has allocated $15 million through the Home Repair and Accessibility Program to help about 400 low- to moderate-income homeowners in 28 counties make essential repairs. 这些资金分配给34个地方机构,每个家庭可支付多达50 000美元,用于电气、管道、结构、机械等关键修补,以及残疾人无障碍改造。 The funds, distributed to 34 local agencies, can cover up to $50,000 per household for critical fixes like electrical, plumbing, structural, and mechanical work, as well as accessibility upgrades for people with disabilities. 仅使用屋顶的修理也符合条件。 Roof-only repairs are also eligible. 申请人必须按地区中位收入的80%或80%以下挣得收入,拥有一户人家的住宅,并有按揭时间。 Applicants must earn at or below 80% of the Area Median Income, own a single-family home, and be current on their mortgage. 申请可在无服务地区通过人力资源行动计划地方合作伙伴或住房和城市发展署认证住房顾问提供。 Applications are available through local HRAP partners or HUD-certified housing counselors in unserved areas.