夏威夷大岛(Big Island)在15.5万加元的社区努力、缩短反应时间和改善紧急护理服务后,现在有了新的空中医疗后送服务。
Hawaii’s Big Island now has new air medical evac services after a $15.5M community effort, cutting response times and improving emergency care access.
生命飞行网络在夏威夷大岛启动了医疗后送服务,在1 550万美元的社区筹款努力之后,一架直升机在科纳,一架固定翼Pilatus PC-12在希洛。
The Life Flight Network has launched medical evacuation services on Hawaii’s Big Island with a helicopter in Kona and a fixed-wing Pilatus PC-12 in Hilo, following a $15.5 million community fundraising effort.
第一个病人在飞机同意后24小时内被送往奥胡,而固定翼飞机则用于处理危急病例。
The first patient was transported to Oahu within 24 hours of the aircraft’s blessing, with the fixed-wing plane used for critical cases.
每次飞行包括一名护士、医生、飞行员和经常是病人的同伴,在飞行中提供高级护理。
Each flight includes a nurse, medic, pilot, and often a patient companion, providing advanced care mid-flight.
这项服务是地方团体与俄勒冈非盈利组织之间的伙伴关系,旨在缩短反应时间,改善获得紧急护理的机会,特别是在偏远地区。
The service, a partnership between local groups and the Oregon-based nonprofit, aims to reduce response times and improve emergency care access, especially in remote areas.
该小组包括当地雇用的人员,预计随着更多飞机抵达,将增加到54名工作人员。
The team includes local hires and is expected to grow to 54 staff members as more aircraft arrive.