四只Cumbria小猫与猫流感抗争; Four Cumbria kittens fight cat flu; a naming fundraiser aids their care.

英国坎布里亚的四只小猫正接受猫流感治疗, Four kittens in Cumbria, England, are being treated for cat flu, with one potentially facing eye loss, according to Animal Concern Cumbria. 尽管他们为了健康而挣扎, 精神的小猫还是赢得了员工和访客的胜利。 Despite their health struggles, the spirited kittens have won over staff and visitors. 救援中心正在经营一个名为Kittens的“Just Giving”募款活动, 以支付兽医护理、食物及回收成本。 The rescue center is running a "Name the Kittens" fundraiser on JustGiving to cover veterinary care, food, and recovery costs. 捐赠者可以建议名字,所有条目都包含在随机抽取中,而且每笔捐款都直接支持小猫的照顾。 Donors can suggest names, with all entries included in a random draw, and every contribution supports the kittens’ care directly. 有关细节及捐款,请访问 littleurl.com/name-the-kittens。 More details and donations are available at tinyurl.com/name-the-kittens.