来自棉兰老的菲律宾红衣主教因不同信仰间的努力荣获最高和平奖。 Filipino cardinal from Mindanao honored with top peace award for interfaith efforts.

菲律宾棉兰老第一位红衣主教奥兰多·贝尔特兰·奎维多(Orlando Beltran Quevedo)于2025年9月获得菲律宾最高和平荣誉“Gawad Kapayapaan ” , Cardinal Orlando Beltran Quevedo, the first Filipino cardinal from Mindanao, received the Philippines’ highest peace honor, the “Gawad Kapayapaan,” in September 2025 for his decades of interfaith work uniting Christians, Muslims, and Indigenous Lumad communities. 作为棉兰老的“和平使者”,他领导1996年主教-乌拉马会议,并促进对话、教育和包容性治理,将其作为和解的支柱。 Recognized as Mindanao’s “Man of Peace,” he led the 1996 Bishops-Ulama Conference and promoted dialogue, education, and inclusive governance as pillars of reconciliation. 总统和平顾问赞扬他通过同情心和基层参与对民族团结的持久影响。 The Presidential Adviser on Peace praised his enduring impact on national unity through compassion and grassroots engagement.