Dubuque寻求公众帮助寻找一只叫Buddy的咬狗。 Dubuque seeks public help finding a biting dog named Buddy; a bear and cubs spotted in Maryland.

Dubuque官员正在寻求公众帮助, 寻找一只可能叫Buddy的大型混血狗, Dubuque officials are seeking public help locating a large mixed-breed dog, possibly named Buddy, involved in a biting incident Saturday morning at a pet park on North Grandview Avenue. 这只狗与一位50多岁的白人男子在一起,他也走着另外两只狗,其中一只叫Winnie。 The dog was with a White male in his 50s who was also walking two other dogs, one named Winnie. 当局正试图确认狗的健康和疫苗接种状况, 并敦促任何知情人士与城市卫生或执法部门联系。 Authorities are trying to confirm the dog’s health and vaccination status and urge anyone with information to contact city health or law enforcement departments. 没有公布任何有关受伤或狗外表的详细信息。 No details about injuries or the dog’s appearance have been released. 同时,在马里兰州泰尼镇,在Clubside Drive区发现一只熊及其幼崽,促使官员劝告居民避开动物,将宠物留在室内,保护垃圾,并立即报告目击情况。 Meanwhile, in Taneytown, Maryland, a bear and its cubs were spotted in the Clubside Drive area, prompting officials to advise residents to avoid the animals, keep pets indoors, secure trash, and report sightings immediately. 没有人员受伤的报告。 No injuries have been reported.