Dick Cheney是9/11后的主要共和党领导人,在与Trump发生冲突后于84岁死亡,Trump没有公开表示哀悼。
Dick Cheney, a key post-9/11 Republican leader, died at 84 after clashing with Trump, who gave no public tribute.
前副总统迪克·切尼(Dick Cheney)是美国9/11后外交政策和共和保守主义的核心人物,于84岁去世。
Former Vice President Dick Cheney, a central figure in post-9/11 U.S. foreign policy and Republican conservatism, died at 84.
他的逝世没有得到特朗普总统或万斯副总统的公开赞扬,白宫只按照法律规定降低旗帜。
His passing drew no public tribute from President Trump or Vice President Vance, and the White House lowered flags only as required by law.
切尼曾尖锐批评特朗普,称他威胁民主,并称他为懦夫,企图窃取2024年的选举,并赞同卡马拉·哈里斯。
Cheney had sharply criticized Trump, calling him a threat to democracy and a coward who tried to steal the 2024 election, and endorsed Kamala Harris.
他缺乏承认反映出共和党内部传统保守主义与现在由特朗普领导的民粹主义、专制统治运动之间的裂痕越来越大。
His lack of recognition reflects a growing rift within the Republican Party between traditional conservatism and the populist, authoritarian-leaning movement now led by Trump.
美国、英国和澳大利亚的右翼人士和政治分析家对保守主义的一致性和相关性提出质疑,
Right-wing figures and political analysts in the U.S., UK, and Australia have questioned the coherence and relevance of conservatism amid declining support for traditional parties and a struggle to define core values.