达拉斯小牛队在 2 胜 7 负的战绩和糟糕的进攻中苦苦挣扎，在德克·诺维茨基批评他们的比赛和卢卡·东契奇的交易后，他们面临着越来越多的担忧。 The Dallas Mavericks, struggling with a 2-7 record and poor offense, face growing concern after Dirk Nowitzki criticized their play and Luka Dončić’s trade.

达拉斯独行侠队开局战绩为2胜7负，战绩为西部最差，尽管防守强大，但进攻端却表现不佳。 The Dallas Mavericks, with a 2-7 start and the worst record in the Western Conference, are struggling offensively despite a strong defense. Dirk Nowitzki, 现为一名首席视频分析师, 称团队表现为“糟糕透顶 ” , 批评缺乏游戏制作、拍制和射击, Dirk Nowitzki, now a Prime Video analyst, called the team’s performance "disastrous," criticizing the lack of playmaking, shot creation, and shooting, especially at point guard. Kyrie Irving、Anthony Davis和Dereck Livesly II的伤情使情况恶化, 而团队对新手Cooper Flagg和D'Angelo Russell的依赖暴露了名册上的缺口。 Injuries to Kyrie Irving, Anthony Davis, and Dereck Lively II have worsened the situation, while the team’s reliance on rookie Cooper Flagg and D’Angelo Russell has exposed roster gaps. 诺维茨基的直言不讳的评价反映了粉丝和分析人士对球队在卢卡·唐奇奇的交易后的方向日益关注. Nowitzki’s blunt assessment reflects growing fan and analyst concern over the franchise’s direction following Luka Dončić’s trade.