国会的塔鲁尔(Tharoor)赞美阿德瓦尼(Advani)是政治家,引发了对历史遗产的辩论。 Congress’s Tharoor praises Advani as statesman, sparking debate over historical legacy.

国会议员沙希·塔鲁尔(Shashi Tharoor)在98岁生日赞美前人民党领袖LK Advani为“真正的政治家”, 认为任何领袖都不应由1990年的拉特·亚特拉(Rath Yatra)这样的单一事件来定义。 Congress MP Shashi Tharoor sparked controversy by praising former BJP leader LK Advani as a "true statesman" on his 98th birthday, arguing that no leader should be defined by a single event like the 1990 Rath Yatra. Tharoor强调Advani数十年的公共服务,呼吁做出平衡的历史判断,将尼赫鲁和英迪拉甘地的立场与他们如何不陷入危机进行比较。 Tharoor emphasized Advani’s decades of public service and called for balanced historical judgment, comparing the stance to how Nehru and Indira Gandhi are not reduced to their crises. 国会党与众不同, 表示Tharoor自言自语, 而批评者则指责他低估了雅特拉在社区紧张及1992年巴布里清真寺拆除事件中的作用。 The Congress party distanced itself, stating Tharoor speaks for himself, while critics accused him of downplaying the yatra’s role in communal tensions and the 1992 Babri Masjid demolition. 这次交流突出了印度当前就政治遗产和历史评价进行的辩论。 The exchange highlights ongoing debates over political legacy and historical evaluation in India.