Cumbria的汽车轮胎失窃每年上升50%,引起对有组织犯罪增加的关切。
Car tyre thefts in Cumbria rose 50% in a year, sparking concern over increasing organized crime.
Cumbria的汽车轮胎失窃案在过去一年上升了50%,
Car tyre thefts in Cumbria rose 50% in the past year, according to Blackcircles, which analyzed official crime data.
尽管2023年的盗窃案件总数仍然很低,2023年的盗窃案件为4起,2024年6起,但在联合王国,特别是这种罪行一度罕见的农村地区,这一增长位居最高之列。
Though totals remain low—four thefts in 2023, six in 2024—the increase ranks among the highest in the UK, especially in rural areas where such crimes were once rare.
其他地区的增长更为明显,包括迪夫德·波威斯 (300%),斯塔福德郡 (138%) 和萨里 (100%).
Other regions saw sharper rises, including Dyfed-Powys (300%), Staffordshire (138%), and Surrey (100%).
专家警告这一趋势可能表明盗贼之间协调日益加强。
Experts warn the trend may signal growing coordination among thieves.
为减少风险,建议司机在光亮、繁忙地区停车,使用运动传感器灯光或摄像头,向路边转车轮,报告可疑活动。
To reduce risk, drivers are advised to park in well-lit, busy areas, use motion-sensor lights or cameras, turn wheels toward the curb, and report suspicious activity.