加州2026年的州长竞选 和Newsom一起 面对民主党和共和党的挑战者 在住房、无家可归和经济方面。 California's 2026 gubernatorial race heats up with Newsom facing Democratic and Republican challengers over housing, homelessness, and the economy.

2026年的加利福尼亚州州长竞选势头日益增强,来自两大政党的几名候选人纷纷参选。 The 2026 California gubernatorial race is gaining momentum, with several candidates emerging from both major parties. 早期投票显示,民主党执政者Gavin Newsom面临来自其党内的潜在挑战,共和党人士将自己定位为其他选择。 Early polling shows a tight contest, with Democratic incumbent Gavin Newsom facing potential challenges from within his party and Republican figures positioning themselves as alternatives. 关键问题包括住房的可负担性、无家可归和国家经济。 Key issues include housing affordability, homelessness, and the state’s economy. 虽然没有明确的前线者已经稳固起来,但竞选筹资和认可正在开始影响实地。 While no clear frontrunner has solidified, campaign fundraising and endorsements are beginning to shape the field.