澳大利亚发起了153万澳元的计划,在询问后纠正疼痛护理中的性别偏见,发现大多数妇女的痛苦被忽视。
Australia launches $153M plan to fix gender bias in pain care after inquiry found most women’s pain ignored.
维多利亚州的一项调查发现,90%的被调查妇女遭受慢性疼痛超过一年,71%的被调查妇女报告被保健服务提供者解雇,结果得到1.53亿美元的答复。
A Victorian inquiry found 90% of women surveyed endured chronic pain for over a year, with 71% reporting dismissal by healthcare providers, prompting a $153 million response.
政府将实施《妇女疼痛标准》,启动“绿色哨子”吸入器,以在程序期间缓解疼痛,开设青年生殖健康诊所,并制订《妇女疼痛行动计划》。
The government will implement a Women’s Pain Standard, launch the “green whistle” inhaler for pain relief during procedures, open a youth reproductive health clinic, and develop a Women’s Pain Action Plan.
这些措施旨在解决由于性别偏见、培训不足和历史上被排斥在研究之外而造成的对妇女痛苦的系统虐待不足问题。
These measures aim to address systemic under-treatment of women’s pain, driven by gender bias, inadequate training, and historical exclusion from research.