2025年10月,一名9岁男孩在查尔斯顿地区失踪;搜寻工作仍在继续。 A 9-year-old boy went missing in the Charleston area in October 2025; search efforts continue.

自2025年10月以来,Charleston地区仍有一名9岁男孩Owen Kenney失踪,卡罗来纳州应急小组和其他机构正在当地水域进行搜寻工作。 A 9-year-old boy, Owen Kenney, remains missing in the Charleston area since October 2025, with search efforts ongoing in local waters involving the Carolina Emergency Response Team and other agencies. 他母亲因不相关的罪名在加利福尼亚州被捕。 His mother was arrested in California on unrelated charges. 当局继续敦促划船者谨慎行事,因为东海岸一带濒危的北大西洋右鲸向南迁徙,警告船只撞击和缠绕的风险。 Authorities continue to urge boaters to exercise caution due to the southward migration of endangered North Atlantic right whales along the Southeast coast, warning of risks from vessel strikes and entanglement. 同时,当地电力合作社开会解决不断增长的电力需求,社区活动也在进行中,以便在节日期间支持寄养儿童和宠物。 Meanwhile, local electric cooperatives met to address rising power demands, and community events are underway to support foster children and pets during the holidays.