习近平在广东旅游期间,强调改革、创新和区域一体化。 Xi stresses reform, innovation, and regional integration during Guangdong tour.

2025年11月7日至8日,习近平主席在广东省进行为期两天的视察访问,强调全面改革,开放推动高质量的发展。 President Xi Jinping emphasized comprehensive reform and opening up to drive high-quality development during a two-day inspection tour in Guangdong Province on November 7–8, 2025. 他强调了为推动作为国家经济一体化和创新关键战略的广东-香港-澳门大湾地区所作的持续努力。 He highlighted sustained efforts to advance the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area as a key national strategy for economic integration and innovation. 习近平访问了梅州(Meizhou),在波梅洛农场基地和叶家英纪念公园巡视,强调支持古老革命基地地区、农村振兴和文化保护。 Xi visited Meizhou, touring a pomelo farming base and the Ye Jianying memorial park, underscoring support for old revolutionary base areas, rural revitalization, and cultural preservation. 这次访问重申了中国在第十五五年计划期之前注重区域发展、可持续农业和长期经济现代化。 The visit reaffirmed China’s focus on regional development, sustainable agriculture, and long-term economic modernization ahead of the 15th Five-Year Plan period.