在浦那举行的2025年世界技术峰会启动了推动公平技术创新和全球连通的举措。
The World Technology Summit 2025 in Pune launched initiatives to drive equitable tech innovation and global connectivity.
2025年11月5-7日在浦那举行的印度世界技术峰会召集了全球领导人,推动AI、机器人、量子计算、生物技术、清洁能源和数字基础设施的创新。
The World Technology Summit 2025 India, held Nov. 5–7 in Pune, convened global leaders to advance innovation in AI, robotics, quantum computing, biotechnology, clean energy, and digital infrastructure.
首脑会议的重点是“创新影响:加速全球连通性”,提出了WTI促进公平进步的10点计划,并启动了WT社区,即王国的守护者,以指导政策和投资。
Focused on "Innovation to Impact: Accelerating Global Connectivity," the summit introduced the WTI 10-Point Plan for equitable progress and launched the WT Community, the Custodians of the Realms, to guide policy and investment.
通过一个四阶段框架,这次活动旨在将想法转化为行动,强调以人为中心的技术、地球复原力和缩小数字鸿沟。
Through a four-phase framework, the event aimed to turn ideas into action, emphasizing human-centered technology, planetary resilience, and reduced digital divides.
印度的东道主突出了它在包容性创新中的作用。
India’s hosting highlighted its role in inclusive innovation.