维多利亚州警方在墨尔本西北巡逻。 墨尔本是一个快速增长的高犯罪率地区,有350多名青年帮派成员,盗窃、毒品和暴力不断增多。
Victoria Police patrol Melbourne’s northwest, a fast-growing, high-crime area with over 350 youth gang members, amid rising theft, drugs, and violence.
维多利亚州警方正在墨尔本西北地区积极巡逻,这个犯罪率高的地区正在经历快速增长和帮派活动的上升,截至2023年年中,有350多名青年帮派成员活跃。
Victoria Police are actively patrolling Melbourne’s northwest, a high-crime zone experiencing rapid growth and rising gang activity, with over 350 youth gang members active as of mid-2023.
警官面临车辆盗窃、贩毒和暴力事件,包括最近在Tarneit发生的警车撞车事件,导致缴获火器、毒品和超过54 000美元的现金。
Officers confront vehicle theft, drug trafficking, and violent incidents, including a recent police car ramming in Tarneit, leading to the seizure of a firearm, drugs, and over $54,000 in cash.
实时空中监视工具跟踪嫌疑人,地面部队应对高风险呼叫。
Real-time aerial surveillance aids tracking suspects, while ground units respond to high-risk calls.
该地区新发展、工业区和文化多样性的混合构成复杂的挑战,但也成为军官的培训场地。
The area’s mix of new developments, industrial zones, and cultural diversity presents complex challenges, but also serves as a training ground for officers.
警方强调社区介入及持续留驻, 以维持维多利亚州最有活力、最苛刻的地区之一的安全。
Police emphasize community engagement and constant presence to maintain safety in one of Victoria’s most dynamic and demanding districts.