一架UPS MD-11货机在从Louisville起飞时坠毁,13人丧生,2人受伤,促使NTSB进行调查。 A UPS MD-11 cargo plane crashed during takeoff from Louisville, killing 13, injuring two, and prompting an NTSB investigation.

在Louisville的烛光守夜为13名UPS MD-11货运飞机在公司Worldport枢纽起飞时坠毁的遇难者致敬。 A candlelight vigil in Louisville honored 13 victims of a UPS MD-11 cargo plane crash during takeoff at the company’s Worldport hub. 飞机左翼着火,失去引擎,在路易斯维尔穆罕默德·阿里国际机场附近坠毁,造成三名机组人员、一名儿童和其他人丧生。 The plane caught fire in its left wing, lost an engine, and crashed near Louisville Muhammad Ali International Airport, killing three crew members, a child, and others. NTSB正在进行调查,分析飞行数据,其中显示飞机在撞击前攀升到475英尺和210英里。 The NTSB is investigating, analyzing flight data that showed the jet climbed to 475 feet and 210 mph before impact. UPS说,飞行前维修工作没有延误,已恢复作业。 UPS said there were no pre-flight maintenance delays and has resumed operations. 两人仍处于危急状况。 Two people remain in critical condition.