得克萨斯州由于超速、分散注意力和农村执法不力,交通死亡人数上升。
Texas sees rising traffic deaths due to speeding, distraction, and weak rural enforcement.
得克萨斯州仍然是公路交通最致命的州之一,最近数据显示,尽管不断开展安全运动,但死亡人数急剧上升。
Texas continues to rank among the deadliest states for road traffic, with recent data showing a sharp rise in fatalities despite ongoing safety campaigns.
官员将这一增长归因于超速、分散注意力的驾驶和农村地区执法不力。
Officials attribute the increase to speeding, distracted driving, and low enforcement in rural areas.
国家庞大的高速公路系统和高车辆密度导致事故频繁发生,促使人们呼吁制定更严格的法律并改善基础设施。
The state’s expansive highway system and high vehicle density contribute to frequent accidents, prompting calls for stricter laws and improved infrastructure.
虽然一些地方采用了新的安全措施,但各州的进展仍然不一致。
While some localities have introduced new safety measures, progress remains inconsistent across counties.