韩国和东盟于11月8日在新加坡启动了一项文化合作条约,重点是AI和创造性创新。
South Korea and ASEAN launched a cultural cooperation pact in Singapore on Nov. 8, focusing on AI and creative innovation.
2025年11月8日在新加坡举行的东盟-韩国创新文化论坛于11月8日举行,来自韩国和东盟国家的文化专业人士聚集一堂,讨论创意部门的创新与合作。
The 2025 ASEAN-Korea Innovative Culture Forum, held on November 8 in Singapore, brought together cultural professionals from Korea and ASEAN nations to discuss innovation and cooperation in the creative sector.
这次活动由韩国文化、体育和旅游部和韩国文化、体育和旅游部及韩国文化、体育和旅游局主办,由李京国教授就包容性的AI促进文化可持续性作了主旨发言,并就AI在文化多样性、创意产业转变、遗产保护和AI扫盲方面的作用举行了四次会议。
Hosted by South Korea’s Ministry of Culture, Sports and Tourism and KOFICE, the event featured a keynote by Professor Kyogu Lee on inclusive AI for cultural sustainability and four sessions on AI’s role in cultural diversity, creative industry shifts, heritage preservation, and AI literacy.
来自东盟基金会、东盟秘书处和其他机构的专家讨论了在技术变革过程中保持文化包容性的战略。
Experts from the ASEAN Foundation, ASEAN Secretariat, and other institutions discussed strategies to maintain cultural inclusivity amid technological change.
论坛结束时,KOFICE与东盟基金会签署了谅解备忘录,为正在进行的协作和联合倡议建立了框架,以加强文化联系。
The forum concluded with a memorandum of understanding between KOFICE and the ASEAN Foundation, establishing a framework for ongoing collaboration and joint initiatives to strengthen cultural ties.