爱尔兰图阿姆在2025年与1925-1961年一个墓地相连的挖掘过程中发现了7名婴儿遗骸。 Seven infant remains found in Tuam, Ireland, during a 2025 dig linked to a 1925–1961 burial site.

在位于爱尔兰图阿姆的前圣玛丽母亲和婴儿之家挖掘过程中发现了婴儿遗骸,在地下建筑附近发现了七具婴儿骨骼遗骸。 Infant remains have been found during an excavation at the former St Mary’s mother and baby home in Tuam, Ireland, with seven sets of infant skeletal remains recovered near underground structures. 该挖坑自2025年7月以来一直在进行,目的是查明1925年至1961年期间死亡的儿童。 The dig, ongoing since July 2025, aims to identify children who died between 1925 and 1961. 曾经在一家工厂的院子里单独发现了7具工人之家时代(1841-1918年)遗留的遗骸。 A separate discovery of seven human remains from the Workhouse era (1841–1918) was made in a former workhouse yard. 预计至少需要三个月的放射性碳代谢和法证分析将确定来源。 Radiocarbon dating and forensic analysis, expected to take at least three months, will determine origins. 图阿姆授权干预主任办公室正在推进DNA鉴定方案,并将与表示有兴趣提供样本的个人联系。 The Office of the Director of Authorised Intervention Tuam is advancing a DNA identification program and will contact individuals who have expressed interest in contributing samples. 2014年,历史学家Catherine Corless报告说,796名儿童可能被埋在污水系统内,该地点引起了全国关注。 The site gained national attention in 2014 when historian Catherine Corless reported that 796 children may have been buried in a sewage system. 2021年,爱尔兰政府和Bon Secouers修女会就这些机构中妇女和儿童的待遇正式致歉。 In 2021, both the Irish government and the Bon Secours Sisters issued formal apologies for the treatment of women and children in such institutions.