2025年11月8日在Taup发生严重单车车祸, 造成道路封锁及一人重伤,
A serious single-vehicle crash in Taupō on Nov. 8, 2025, caused a road closure and one person’s serious injuries.
2025年11月8日星期六、12时45分左右,在Taupó的Tele Bay的Two Mile Bay湖的Terrace湖和Matuku街发生单一车辆撞车事件之后,道路被关闭。 一人严重受伤,正在接受治疗。
A road closure is in effect at Lake Terrace and Matuku Street in Two Mile Bay, Taupō, after a single-vehicle crash on Saturday, November 8, 2025, around 12:45 p.m. One person sustained serious injuries and is receiving medical treatment.
警方和严重撞车股正在进行调查,机动车司机应期待延误,并跟踪转道情况。
Police and the Serious Crash Unit are investigating, and motorists are advised to expect delays and follow diversions.
随着当局管理现场,关闭工作仍然在进行。
The closure remains in place as authorities manage the scene.