Schumer提出结束停业的筹资妥协方案,但共和党人仍然持怀疑态度。 Schumer proposes funding compromise to end shutdown, but Republicans remain skeptical.

参议员Chuck Schumer提出了一项新提案,旨在结束正在进行的政府停业,为筹资和边境安全措施提供妥协。 Senator Chuck Schumer has introduced a new proposal aimed at ending the ongoing government shutdown, offering a compromise on funding and border security measures. 该计划寻求获得临时资金,同时推进更广泛的移民框架。 The plan seeks to secure temporary funding while advancing a broader immigration framework. 然而,共和党领导人对此持怀疑态度,对提案的规定表示关切,并呼吁更严格地执行边界执法。 However, Republican leaders have responded with skepticism, expressing concerns over the proposal's provisions and calling for more stringent border enforcement. 由于双方在关键问题上仍然有分歧,僵局仍在继续。 The standoff continues as both sides remain divided on key issues.