俄罗斯部队正在接近乌克兰东部Pokrovsk的控制权,包围该镇,破坏乌克兰的供应线,截至2025年11月8日,没有正式抓获。
Russian forces are nearing control of Pokrovsk in eastern Ukraine, encircling the town and disrupting Ukrainian supply lines, with no official capture confirmed as of November 8, 2025.
据乌克兰官员和军事分析家称, 俄罗斯部队正朝在乌克兰东部占领顿涅茨克州一个重要城镇Pokrovsk方向前进。
Russian forces are advancing toward capturing Pokrovsk in eastern Ukraine, a key town in Donetsk Oblast, according to Ukrainian officials and military analysts.
数月来,该城一直承受着巨大压力,俄罗斯部队取得了重大收获,包围了该地区,扰乱了供应线。
The city has been under intense pressure for months, with Russian troops making significant gains, encircling the area and disrupting supply lines.
尽管俄罗斯尚未正式宣布控制,但卫星图像和报告显示,它们现在占据了该镇大部分周边。
While Russia has not officially claimed control, satellite imagery and reports indicate they now hold much of the town’s perimeter.
波克罗夫斯克(Pokrovsk)的潜在衰落将标志着东部战线的重大转变,削弱乌克兰的防御和后勤。
The potential fall of Pokrovsk would mark a major shift in the eastern front, weakening Ukrainian defenses and logistics.
乌克兰部队已撤离一些阵地,伤亡惨重,增援人员有限。
Ukrainian forces have withdrawn from some positions amid heavy casualties and limited reinforcements.
这一战斗造成了广泛的破坏和平民流离失所。
The battle has caused widespread destruction and civilian displacement.
结果依然不稳定,截至2025年11月8日,尚未正式确认捕获情况。
The outcome remains fluid, with no official confirmation of capture as of November 8, 2025.