旁遮普省在2025年看到小块燃烧略有下降,但热点仍然存在,而Haryana则通过奖励和强制措施急剧减少火灾。 Punjab saw a slight drop in stubble burning in 2025, but hotspots persist, while Haryana sharply reduced fires through incentives and enforcement.

从 2025 年 9 月 15 日到 11 月 6 日，旁遮普邦记录了 3,284 起焚烧残茬事件，比 2024 年略有下降，但穆克萨尔和法齐尔卡等热点地区的火灾有所上升。 From September 15 to November 6, 2025, Punjab recorded 3,284 stubble burning incidents, a slight drop from 2024, but hotspots like Muktsar and Fazilka saw rising fires. 据CAQM公司报告,热电厂仅与11.83千吨目标对准了3.12万吨作物残留物,而Lehra Mohabbat工厂则因违反排放规定而受到监督。 The CAQM reported thermal plants cofired only 3.12 lakh metric tons of crop residue against a 11.83 lakh ton target, with the Lehra Mohabbat plant under scrutiny for emission violations. 旁遮普邦在获得机械、资金和生物量使用方面面临着挑战,而哈里亚纳邦由于奖励和执行,火灾急剧减少,从2024年的888起降至206起。 Punjab faces challenges in machinery access, funding, and biomass use, while Haryana saw a sharp decline in fires, down to 206 from 888 in 2024, due to incentives and enforcement. CAQM敦促两个州就污染源和问责问题采取更强有力的行动。 The CAQM urged stronger action on pollution sources and accountability in both states.