俄勒冈的太平洋电力公司提前转向可再生能源,降低了成本和排放量,而科瓦利斯的CASA则面临20 000美元的资金缺口威胁服务。 Pacific Power in Oregon has switched to renewables ahead of schedule, cutting costs and emissions, while CASA in Corvallis faces a $20,000 funding gap threatening services.

俄勒冈的太平洋电力已经提前完成从煤炭向可再生能源的转变,如风能和太阳能,加上储存和天然气峰值器,削减成本和降低客户费率。 Pacific Power in Oregon has completed its shift from coal to renewables like wind and solar, plus storage and natural gas peakers, ahead of schedule, cutting costs and lowering customer rates. 这一举措可以降低排放量,表明可以负担得起去碳化。 The move reduces emissions and shows decarbonization can be affordable. Corvallis的CASA——儿童之声面临20 000美元的资金缺口, Meanwhile, Corvallis’ CASA - Voices for Children faces a $20,000 funding gap that could force service suspension, prompting a town hall on November 14 and a GoFundMe campaign to raise support.