新西兰寻求公众对以猎人为主导的计划的投入,以管理养护和森林健康所需的Sika和Wapiti鹿。
New Zealand seeks public input on hunter-led plans to manage sika and wapiti deer for conservation and forest health.
新西兰发起了关于中北岛和菲奥德兰两头具有特殊利益的牧群和wapiti deer的管理计划草案的公开协商,目的是在公共土地上建立由猎人主导的养护工作。
New Zealand has launched a public consultation on draft management plans for two Herds of Special Interest—sika and wapiti deer—in the Central North Island and Fiordland, aiming to establish hunter-led conservation efforts on public land.
该倡议由克里斯托弗·卢克松总理和詹姆斯·梅格部长宣布,旨在平衡娱乐性狩猎与生态保护,促进社区管理,支持森林健康和生物多样性。
The initiative, announced by Prime Minister Christopher Luxon and Minister James Meager, seeks to balance recreational hunting with ecological protection, promote community stewardship, and support forest health and biodiversity.
这些计划是在各基金会团体和狩猎动物理事会的投入下制定的,包括受管制的狩猎、专业鹿控制、肉类回收和监测。
The plans, developed with input from foundation groups and the Game Animal Council, include regulated hunting, professional deer control, meat recovery, and monitoring.
现在开放公众反馈,以形成最后的管理办法。
Public feedback is now open to shape the final management approach.